• School Enrollment 2021/2022

    Dear Parents,

    Welcome to Orchard Park School, we are very happy your child will be attending Orchard Park, our school district’s only K-8 school. Enrollment for the 2021/2022 school year begins February 16th.

    The school enrollment process has many steps that are required based on California Education Code and our School District’s Board Policies. Attached is an information sheet that outlines the school enrollment process for all grades. AUSD ENROLLMENT INFORMATION

    There are three options for enrolling your student. We strongly encourage parents to utilize the online enrollment process as it is the most efficient option for parents and school. The link below will access our school district’s online enrollment platform through our district’s website. After completing the online enrollment process you will also be prompted to set up your Student and Parent Portals through Aeries. Aeries is our school district’s student information system. These portals allow viewing access to your student’s grades, attendance, and communication with teachers.

    AUSD Online Enrollment: https://antiochusd.asp.aeries.net/air/Default.aspx

    For our Transitional Kindergarten (TK) students, parents will also need to submit a TK school choice sheet. Orchard Park does not provide a TK class. TK classes are provided at other school sites. Orchard Park is your school of attendance so enrollment does need to take place with us. TK School Choice

    For our Kindergarten students, we have also attached an information sheet about Kindergarten preparation from our Kindergarten teachers. Kinder Preparedness  Kinder Preparedness Spanish 

    All Kindergarten enrollees are required to submit an Oral Health Assessment from the student’s dentist. Oral Health Notification     Oral Health Assessment

    AUSD offers a Spanish Dual Immersion Program for TK, Kinder, and Extended Kindergarten Students.  Dual Immersion Registration   Dual Immersion Registration Spanish

    Please complete your student’s enrollment promptly as our school may need to overflow students to other sites if classes are full. Our office staff is here to help so please contact the school office if you have questions or need assistance.

    Once again, welcome to Orchard Park.

    Sincerely,

    Ed Dacus, Principal

     

     

    Inscripción Escolar 2021/2022

     

    Estimados Padres,

    Bienvenido a Orchard Park School, estamos muy contentos de que su hijo asista a Orchard Park, la única escuela K-8 de nuestro distrito escolar. La inscripción para el año escolar 2021/2022 comienza el16 de febrero.

     

    El proceso de inscripción en la escuela tiene muchos pasos que se requieren según el Código de Educación de California y las Políticas de la Junta del Distrito Escolar. Se adjunta una hoja de información que describe el proceso de inscripción de la escuela para todas las calificaciones. INFORMACIÓN DE INSCRIPCIÓN DE AUSD

     

    Hay tres opciones para inscribir a su estudiante. Recomendamos encarecidamente a los padres que utilicen el proceso de inscripción en línea, ya que es la opción más eficiente para los padres y la escuela. El siguiente enlace accederá a la plataforma de inscripción en línea de nuestro distrito escolar a través del sitio web de nuestro distrito. Después de completar el proceso de inscripción en línea, también se le pedirá que configure sus portales para estudiantes y padres a través de Aeries. Aeries es el sistema de información estudiantil de nuestro distrito escolar. Estos portales permiten ver el acceso a las calificaciones, la asistencia y la comunicación de su alumno con los profesores.

    Inscripción en línea de AUSDhttps://antiochusd.asp.aeries.net/air/Default.aspx

     

    Para nuestros estudiantes de Kindergarten de Transición (TK, por susten), los padres también tendrán que presentar una hoja de elección de la escuela de TK. Orchard Park no ofrece una clase de TK. Clases de TK se proporcionan en otros sitios escolares. Orchard Park es su escuela de asistencia, por lo que la inscripción tiene que tener lugar con nosotros. TK School Choice

     

    Para nuestros estudiantes de Kindergarten, también hemos adjuntado una hoja de información sobre la preparación de Kindergarten de nuestros maestros de Kindergarten. Kinder Preparedness Kinder Preparedness Español

     

    Todos los inscritos en Kindergarten están obligados a presentar una Evaluación de Salud Oral del dentista del estudiante. Notificación de Salud Oral Evaluación de Salud Oral

     

    AUSD ofrece un Programa Español de Doble Inmersión para Estudiantes de TK, Kinder y Kindergarten Extendido. Registro de inmersión dual Registro de Inmersión Dual Español

     

    Por favor complete la inscripción de su estudiante de inmediato, ya que nuestra escuela puede necesitar desbordar a los estudiantes a otros sitios si las clases están llenas. Nuestro personal de la oficina está aquí para ayudar, así que póngase en contacto con la oficina de la escuela si tiene preguntas o necesita ayuda.

     

    Una vez más, bienvenido a Orchard Park.

     

    Sinceramente

     

    Ed Dacus, Director